애니 대사로 학습
인기 애니메이션 명대사로 일본어를 재미있게 배우세요
諦めたらそこで試合終了ですよ。
あきらめたらそこでしあいしゅうりょうですよ。
努力した者が全て報われるとは限らない。しかし、成功した者は皆すべからく努力している。
どりょくしたものがすべてむくわれるとはかぎらない。しかし、せいこうしたものはみなすべからくどりょくしている。
僕は友達が少ない。でも、大切な友達がいる。
ぼくはともだちがすくない。でも、たいせつなともだちがいる。
人は誰でも不安や恐怖を持っている。
ひとはだれでもふあんやきょうふをもっている。
何も変わらない日々が続くと思っていた。
なにもかわらないひびがつづくとおもっていた。
好きな人に好きと言えるのは、とても幸せなことだ。
すきなひとにすきといえるのは、とてもしあわせなことだ。
強くなりたいなら、食べなさい。
つよくなりたいなら、たべなさい。
明日は明日の風が吹く。
あしたはあしたのかぜがふく。
夢を見ることは誰にでもできる。でも叶えるためには努力が必要だ。
ゆめをみることはだれにでもできる。でもかなえるためにはどりょくがひつようだ。
過去は変えられない。でも未来は変えられる。
かこはかえられない。でもみらいはかえられる。
世界は残酷だ。そして、とても美しい。
せかいはざんこくだ。そして、とてもうつくしい。
失敗は成功のもとだ。何度でもやり直せばいい。
しっぱいはせいこうのもとだ。なんどでもやりなおせばいい。
一人じゃないよ。みんながいる。
ひとりじゃないよ。みんながいる。
自分の弱さを認められる人間は強い。
じぶんのよわさをみとめられるにんげんはつよい。
信じることが力になる。
しんじることがちからになる。
人生において最も大切なのは、自分自身を信じることだ。
じんせいにおいてもっともたいせつなのは、じぶんじしんをしんじることだ。
今日できることを明日に延ばすな。
きょうできることをあしたにのばすな。
仲間を守るために強くなりたい。
なかまをまもるためにつよくなりたい。
どんなに辛くても、前を向いて歩き続けなければならない。
どんなにつらくても、まえをむいてあるきつづけなければならない。
真実はいつもひとつ！
しんじつはいつもひとつ！
僕はこの世界の神になる。
ぼくはこのせかいのかみになる。
生きるって痛いよ。でも怖くないよ。
いきるっていたいよ。でもこわくないよ。
等価交換だ。何かを得るためには、同等の代価が必要になる。
とうかこうかんだ。なにかをえるためには、どうとうのだいかがひつようになる。
逃げちゃダメだ、逃げちゃダメだ、逃げちゃダメだ。
にげちゃダメだ、にげちゃダメだ、にげちゃダメだ。
海賊王に俺はなる！
かいぞくおうにおれはなる！
あなたのことが好きです。世界中の誰よりも。
あなたのことがすきです。せかいじゅうのだれよりも。
お前が消えろ。
おまえがきえろ。
立て。何度でも立て。そして戦え。
たて。なんどでもたて。そしてたたかえ。
この痛みを知っているのは僕だけでいい。
このいたみをしっているのはぼくだけでいい。
私の夢は、プルスウルトラ！
わたしのゆめは、プルスウルトラ！
君がくれたものは、かけがえのない日々だった。
きみがくれたものは、かけがえのないひびだった。
天気なんて関係ない。君がいれば晴れだ。
てんきなんてかんけいない。きみがいればはれだ。
ここではあなたのお望みのものは何でも手に入る。
ここではあなたのおのぞみのものはなんでもてにはいる。
ようこそ、実力至上主義の教室へ。
ようこそ、じつりょくしじょうしゅぎのきょうしつへ。
人は心に痛みを感じた時、初めて成長できるんだ。
ひとはこころにいたみをかんじたとき、はじめてせいちょうできるんだ。
勝つことが全てじゃない。でも、勝ちたいと思うことが大切だ。
かつことがすべてじゃない。でも、かちたいとおもうことがたいせつだ。
泣いてもいいんだよ。涙は弱さじゃない。
ないてもいいんだよ。なみだはよわさじゃない。
恥ずかしいことなんて何もないよ。一生懸命やっているんだから。
はずかしいことなんてなにもないよ。いっしょうけんめいやっているんだから。
わくわく！
わくわく！
嘘つきは、大人になるための通過点よ。
うそつきは、おとなになるためのつうかてんよ。
飛べない豚はただの豚だ。
とべないぶたはただのぶただ。
どんな小さな可能性でも、ゼロでなければ挑戦する価値がある。
どんなちいさなかのうせいでも、ゼロでなければちょうせんするかちがある。
一歩ずつでいい。前に進み続けろ。
いっぽずつでいい。まえにすすみつづけろ。
約束だよ。必ずまた会おう。
やくそくだよ。かならずまたあおう。
人の夢は終わらねぇ！
ひとのゆめはおわらねぇ！
悔しいという気持ちがあるなら、まだ戦える。
くやしいというきもちがあるなら、まだたたかえる。
大人になるって、自分の弱さを受け入れることだと思う。
おとなになるって、じぶんのよわさをうけいれることだとおもう。
左手はそえるだけ。
ひだりてはそえるだけ。
天才ですから。
てんさいですから。
俺は俺の剣に誓う。お前を守ると。
おれはおれのけんにちかう。おまえをまもると。
あまり強い言葉を使うなよ。弱く見えるぞ。
あまりつよいことばをつかうなよ。よわくみえるぞ。
人を好きになるって、すごく勇気がいることだと思う。
ひとをすきになるって、すごくゆうきがいることだとおもう。
泣きたいときは泣けばいい。我慢しなくていい。
なきたいときはなけばいい。がまんしなくていい。
オラ、わくわくすっぞ！
オラ、わくわくすっぞ！
限界を超えた先に、本当の強さがある。
げんかいをこえたさきに、ほんとうのつよさがある。
小さくなっても頭脳は同じ。
ちいさくなってもずのうはおなじ。
人を殺す理由なんて、この世にあるはずがない。
ひとをころすりゆうなんて、このよにあるはずがない。
退屈だ。この世界は腐っている。
たいくつだ。このせかいはくさっている。
正義とは何か。それは勝者が決めることだ。
せいぎとはなにか。それはしょうしゃがきめることだ。
「愛してる」を知りたいのです。
「あいしてる」をしりたいのです。
手紙は、人の心を届けるものです。
てがみは、ひとのこころをとどけるものです。
立って歩け。前へ進め。あんたには立派な足がついてるじゃないか。
たってあるけ。まえへすすめ。あんたにはりっぱなあしがついてるじゃないか。
痛みを伴わない教訓には意味がない。
いたみをともなわないきょうくんにはいみがない。
あんたバカァ？
あんたバカァ？
誰かのためじゃない。自分のために戦うんだ。
だれかのためじゃない。じぶんのためにたたかうんだ。
美しく最期を飾りつける暇があるなら、最期まで美しく生きようじゃねーか。
うつくしくさいごをかざりつけるひまがあるなら、さいごまでうつくしくいきようじゃねーか。
万事を護りたいなら、何も捨てるな。
ばんじをまもりたいなら、なにもすてるな。
お可愛いこと。
おかわいいこと。
恋愛は戦争だ。告白した方が負けなのだ。
れんあいはせんそうだ。こくはくしたほうがまけなのだ。
正しい死に様ってのは、自分で決めるもんだ。
ただしいしにざまってのは、じぶんできめるもんだ。
普通の生活がしたいんだ。朝飯食って、学校行って。
ふつうのせいかつがしたいんだ。あさめしくって、がっこういって。
夢を持つことは罪じゃない。
ゆめをもつことはつみじゃない。
一度あったことは忘れないものさ。思い出せないだけで。
いちどあったことはわすれないものさ。おもいだせないだけで。
嫌だとか、帰りたいとか言わせるように仕向けてくるけど、絶対に言うな。
いやだとか、かえりたいとかいわせるようにしむけてくるけど、ぜったいにいうな。
現実世界こそが本当のゲームだ。
げんじつせかいこそがほんとうのゲームだ。
一人で抱え込むな。仲間がいるだろう。
ひとりでかかえこむな。なかまがいるだろう。
行ってきます。
いってきます。
扉の向こうには、忘れていた大切なものがある。
とびらのむこうには、わすれていたたいせつなものがある。
逃げ続けた人生を変えてやる。
にげつづけたじんせいをかえてやる。
仲間のためなら命も惜しくない。
なかまのためならいのちもおしくない。
奇跡も、魔法も、あるんだよ。
きせきも、まほうも、あるんだよ。
後悔なんてあるわけない。
こうかいなんてあるわけない。
カッコイイとは、こういうことさ。
カッコイイとは、こういうことさ。
僕たちは、大丈夫だ。
ぼくたちは、だいじょうぶだ。
世界の形を変えてしまったとしても、僕は君を選ぶ。
せかいのかたちをかえてしまったとしても、ぼくはきみをえらぶ。
人間は平等であるべきだが、平等ではない。
にんげんはびょうどうであるべきだが、びょうどうではない。
勝つためには、時に孤独を受け入れなければならない。
かつためには、ときにこどくをうけいれなければならない。
君の名前は？
きみのなまえは？
戦わなければ勝てない。
たたかわなければかてない。
この世界は残酷だ。それでも、この世界に生まれてきてよかった。
このせかいはざんこくだ。それでも、このせかいにうまれてきてよかった。
火の意志は受け継がれていく。
ひのいしはうけつがれていく。
男にはどうしても戦いを避けてはいけない時がある。
おとこにはどうしてもたたかいをさけてはいけないときがある。
生殺与奪の権を他人に握らせるな！
せいさつよだつのけんをたにんににぎらせるな！
頑張れ！人は心が原動力だから。
がんばれ！ひとはこころがげんどうりょくだから。
負けは弱さの証明ですか？
まけはよわさのしょうめいですか？
バスケがしたいです。
バスケがしたいです。
だが断る。
だがことわる。
無駄無駄無駄無駄！
むだむだむだむだ！
お前はもう死んでいる。
おまえはもうしんでいる。
月に代わってお仕置きよ！
つきにかわっておしおきよ！
敗因はこの私だ！！
はいいんはこのわたしだ！！
リバウンドを制する者は試合を制す。
リバウンドをせいするものはしあいをせいす。
負けたことがあるというのが、いつか大きな財産になる。
まけたことがあるというのが、いつかおおきなざいさんになる。
立つんだ、ジョー！
たつんだ、ジョー！
燃え尽きたよ。真っ白にな。
もえつきたよ。まっしろにな。
明日のために、今日を全力で生きろ。
あしたのために、きょうをぜんりょくでいきろ。
一人でいることと、孤独は違う。
ひとりでいることと、こどくはちがう。
友達って、作るものじゃなくて、気づいたらなっているものだよ。
ともだちって、つくるものじゃなくて、きづいたらなっているものだよ。
誰かと一緒にいるだけで、嬉しい時がある。
だれかといっしょにいるだけで、うれしいときがある。
死神の仕事は、人を守ることだ。
しにがみのしごとは、ひとをまもることだ。
千の言葉より、一つの行動を見せてくれ。
せんのことばより、ひとつのこうどうをみせてくれ。
理由なんかない。守りたいから守る。
りゆうなんかない。まもりたいからまもる。
大事な人。忘れちゃダメな人。忘れたくなかった人。
だいじなひと。わすれちゃダメなひと。わすれたくなかったひと。
まだ会ったこともない君を、探している。
まだあったこともないきみを、さがしている。
夢の中で会えたら、覚えていてね。
ゆめのなかであえたら、おぼえていてね。
本当の気持ちに気づくのは、いつも遅い。
ほんとうのきもちにきづくのは、いつもおそい。
素直になれない自分が嫌いだ。
すなおになれないじぶんがきらいだ。
幸せは自分で掴み取るものだ。
しあわせはじぶんでつかみとるものだ。
俺はスーパーサイヤ人だ！
おれはスーパーサイヤじんだ！
もっと強い奴と戦いてぇ！
もっとつよいやつとたたかいてぇ！
俺はお前を絶対に許さない。
おれはおまえをぜったいにゆるさない。
七転び八起き。
ななころびやおき。
継続は力なり。
けいぞくはちからなり。
石の上にも三年。
いしのうえにもさんねん。
愛してくれてありがとう！
あいしてくれてありがとう！
いつか必ず返しに来い！！
いつかかならずかえしにこい！！
生きたいと言え！
いきたいといえ！
自分の言葉は曲げねぇ。それが俺の忍道だ。
じぶんのことばはまげねぇ。それがおれのにんどうだ。
お前を倒すのは俺だ。
おまえをたおすのはおれだ。
大切な人を守りたいと思う時、人は本当に強くなれる。
たいせつなひとをまもりたいとおもうとき、ひとはほんとうにつよくなれる。
その日、人類は思い出した。奴らに支配されていた恐怖を。
そのひ、じんるいはおもいだした。やつらにしはいされていたきょうふを。
何かを変えることのできる人間がいるとすれば、大事なものを捨てることができる人だ。
なにかをかえることのできるにんげんがいるとすれば、だいじなものをすてることができるひとだ。
心臓を捧げよ！
しんぞうをささげよ！
今の自分に何ができるかを考えろ。
いまのじぶんになにができるかをかんがえろ。
才能は開花させるもの、センスは磨くもの。
さいのうはかいかさせるもの、センスはみがくもの。
コートの上では、背の高さは関係ない。
コートのうえでは、せのたかさはかんけいない。
俺は長男だから我慢できたけど、次男だったら我慢できなかった。
おれはちょうなんだからがまんできたけど、じなんだったらがまんできなかった。
心を燃やせ。
こころをもやせ。
判断が遅い！
はんだんがおそい！
希望を抱くのが間違いだなんて言われたら、私はそんなのは違うと何度でも言い返せる。
きぼうをいだくのがまちがいだなんていわれたら、わたしはそんなのはちがうとなんどでもいいかえせる。
この世界には、守る価値があるんだ。
このせかいには、まもるかちがあるんだ。
あなたは一人じゃないよ。
あなたはひとりじゃないよ。
俺の剣が届く範囲は、俺の国だ。
おれのけんがとどくはんいは、おれのくにだ。
甘いものは別腹だ。
あまいものはべつばらだ。
てめーらの大事なもんは俺が守る。
てめーらのだいじなもんはおれがまもる。
犯人はこの中にいる！
はんにんはこのなかにいる！
謎はすべて解けた！
なぞはすべてとけた！
見た目は子供、頭脳は大人。
みためはこども、ずのうはおとな。
計画通り。
けいかくどおり。
僕はL。
ぼくはL。
人間って面白い。
にんげんっておもしろい。
私は、燃えています。
わたしは、もえています。
言葉には、人を救う力がある。
ことばには、ひとをすくうちからがある。
いつか「愛してる」が分かる日が来ます。
いつか「あいしてる」がわかるひがきます。
雨の日は無能なんです。
あめのひはむのうなんです。
絶望の隣には希望がある。
ぜつぼうのとなりにはきぼうがある。
小さな人間の、大きな挑戦だ。
ちいさなにんげんの、おおきなちょうせんだ。
笑えばいいと思うよ。
わらえばいいとおもうよ。
残酷な天使のテーゼ。
ざんこくなてんしのテーゼ。
自分を好きになれないやつに、人を好きになる資格はない。
じぶんをすきになれないやつに、ひとをすきになるしかくはない。
勝ちたいんじゃない。負けたくないんだ。
かちたいんじゃない。まけたくないんだ。
好きって言わせたい。
すきっていわせたい。
天才とは努力を続けられる人間のことだ。
てんさいとはどりょくをつづけられるにんげんのことだ。
大丈夫。僕最強だから。
だいじょうぶ。ぼくさいきょうだから。
生き様で語れ。
いきざまでかたれ。
俺は不平等に人を助ける。
おれはふびょうどうにひとをたすける。
俺の夢は、女の子とイチャイチャすることだ。
おれのゆめは、おんなのことイチャイチャすることだ。
死ぬのは怖くない。でも忘れられるのは怖い。
しぬのはこわくない。でもわすれられるのはこわい。
悪魔には心がない。でも仲間はいる。
あくまにはこころがない。でもなかまはいる。
全力で行くぞ！プルスウルトラ！
ぜんりょくでいくぞ！プルスウルトラ！
君が助けを求める顔してた。
きみがたすけをもとめるかおしてた。
次は君だ。
つぎはきみだ。
空がどんなに暗くても、必ず晴れる日は来る。
そらがどんなにくらくても、かならずはれるひはくる。
一人の幸せと世界の平和、どっちが大事？
ひとりのしあわせとせかいのへいわ、どっちがだいじ？
祈るだけで世界は変わらない。行動しないと。
いのるだけでせかいはかわらない。こうどうしないと。
自分の名前を忘れると、帰れなくなるよ。
じぶんのなまえをわすれると、かえれなくなるよ。
ここで働かせてください！
ここではたらかせてください！
私、千尋。ちゃんと覚えてる。
わたし、ちひろ。ちゃんとおぼえてる。
道具は使い方次第で武器にも凶器にもなる。
どうぐはつかいかたしだいでぶきにもきょうきにもなる。
信頼とは、築くのに時間がかかり、壊すのは一瞬だ。
しんらいとは、きずくのにじかんがかかり、こわすのはいっしゅんだ。
才能がなくても努力で補える。
さいのうがなくてもどりょくでおぎなえる。
任務のためなら何でもやる。
にんむのためならなんでもやる。
ちち、ははの気持ちが分からない。
ちち、ははのきもちがわからない。
家族を守る。それが私の仕事。
かぞくをまもる。それがわたしのしごと。
飛ぶことだけが俺の自由だ。
とぶことだけがおれのじゆうだ。
人間に戻るつもりはない。
にんげんにもどるつもりはない。
戦争で英雄になるより、友達と笑っていたい。
せんそうでえいゆうになるより、ともだちとわらっていたい。
この世界で死ぬのは、本当に死ぬことだ。
このせかいでしぬのは、ほんとうにしぬことだ。
強さとは、誰かを守れる力のことだ。
つよさとは、だれかをまもれるちからのことだ。
どんなゲームでも、楽しんだもの勝ちだ。
どんなゲームでも、たのしんだものがちだ。
忘れられた場所には、まだ誰かの思い出がある。
わすれられたばしょには、まだだれかのおもいでがある。
閉じなきゃいけない扉がある。
とじなきゃいけないとびらがある。
怖くても、前に進む。それが私の選択だ。
こわくても、まえにすすむ。それがわたしのせんたくだ。
過去を変えて、みんなを救ってみせる。
かこをかえて、みんなをすくってみせる。
てっぺん取るぞ！
てっぺんとるぞ！
弱くたって関係ねぇ。やるって決めたんだ。
よわくたってかんけいねぇ。やるってきめたんだ。
やれやれだぜ。
やれやれだぜ。
人間讃歌は勇気の讃歌！
にんげんさんかはゆうきのさんか！
覚悟はいいか？俺はできてる。
かくごはいいか？おれはできてる。
愛を知らぬ者に、愛を語る資格はない。
あいをしらぬものに、あいをかたるしかくはない。
退かぬ！媚びぬ！省みぬ！
ひかぬ！こびぬ！かえりみぬ！
強敵と書いて『友』と読む。
とも とかいて『とも』とよむ。
愛と正義の名のもとに、あなたを罰します！
あいとせいぎのなのもとに、あなたをばっします！
泣きたい時は泣いていいの。でも、そのあと笑って。
なきたいときはないていいの。でも、そのあとわらって。
みんなの力を合わせれば、どんな敵にも勝てる。
みんなのちからをあわせれば、どんなてきにもかてる。
エル・プサイ・コングルゥ。
エル・プサイ・コングルゥ。
俺はこの世界線を超えてみせる。
おれはこのせかいせんをこえてみせる。
まだだ。まだ終わってない。何度でもやり直してやる。
まだだ。まだおわってない。なんどでもやりなおしてやる。
この宇宙は、僕が選んだ選択で成り立っている。
このうちゅうは、ぼくがえらんだせんたくでなりたっている。
誰かの犠牲の上に成り立つ幸せなんて、そんなのは間違っている。
だれかのぎせいのうえになりたつしあわせなんて、そんなのはまちがっている。
未来は僕たちの手の中にある。
みらいはぼくたちのてのなかにある。
人間の寿命は短い。だからこそ美しいのかもしれない。
にんげんのじゅみょうはみじかい。だからこそうつくしいのかもしれない。
もっと人間のことを知ろうとすればよかった。
もっとにんげんのことをしろうとすればよかった。
思い出は時間が経ってから、その大切さに気づくものだ。
おもいではじかんがたってから、そのたいせつさにきづくものだ。
たった十年。されど十年。
たったじゅうねん。されどじゅうねん。
魔法は世界を知るためにある。
まほうはせかいをしるためにある。
別れは悲しいものじゃない。出会えたことが幸せなんだ。
わかれはかなしいものじゃない。であえたことがしあわせなんだ。
ゼロから始める異世界生活。
ゼロからはじめるいせかいせいかつ。
俺が必ず、お前を救ってみせる。
おれがかならず、おまえをすくってみせる。
何度死んでも、何度でも立ち上がる。
なんどしんでも、なんどでもたちあがる。
レムは信じています。スバルくんの言葉を。
レムはしんじています。スバルくんのことばを。
スバルくんは、レムの英雄です。
スバルくんは、レムのえいゆうです。
諦めるのは簡単だ。でも、それじゃ何も変わらない。
あきらめるのはかんたんだ。でも、それじゃなにもかわらない。
さあ、楽しい楽しい冒険の始まりだ。
さあ、たのしいたのしいぼうけんのはじまりだ。
仲間を傷つける奴は、俺が許さない。
なかまをきずつけるやつは、おれがゆるさない。
この世界で俺は自由に生きると決めた。
このせかいでおれはじゆうにいきるときめた。
強さだけが全てじゃない。大切なのは、何を守りたいかだ。
つよさだけがすべてじゃない。たいせつなのは、なにをまもりたいかだ。
スライムだって、やればできる。
スライムだって、やればできる。
名前をつけるということは、絆を結ぶということだ。
なまえをつけるということは、きずなをむすぶということだ。
人は一人では生きていけない。だから群れるのよ。
ひとはひとりではいきていけない。だからむれるのよ。
自分が嫌いな人は、他人を好きになれないわ。
じぶんがきらいなひとは、たにんをすきになれないわ。
奇跡を待つより、自分で動け。
きせきをまつより、じぶんでうごけ。